HimVirasat
A community-driven initiative to preserve Himachal Pradesh’s languages, dialects, traditions, and cultural memory — and bring them into the digital age.
Open Translation Datasets for Himachali Dialects
We are building open, structured Hindi ↔ Himachali dialect translation datasets by collecting parallel sentences written by native speakers. Contributors simply write everyday sentences in their dialect along with Hindi translations. No technical knowledge required.
These datasets will be freely available for research and used to fine-tune multilingual AI models, ensuring Himachali languages are not left behind in the digital age.
HimVirasat Discord
HP Discord Community